Bukovina

Bukovina (romunsko Bucovina) je zgodovinska pokrajina na severovzhodu Romunije in jugozahodu Ukrajine, na vzhodnih obronkih Karpatov. Njen romunski del obsega večino okrožja Suceava. Pokrajina je znana po poslikanih samostanih – pravoslavnih cerkvah iz 15. in 16. stoletja, katerih zunanje stene so prekrite s freskami, ki prikazujejo svetopisemske prizore in „kolo življenja“.

Poslikani samostani (Arbore, Humor, Moldovița, Pătrăuți, Probota, Sucevița in Voroneț) so od leta 1993 na Unescovem seznamu svetovne dediščine, samostan Voroneț pa zaradi lepote fresk imenujejo „sixtinska kapela Vzhoda“. Pokrajina je primerna za ljubitelje umetnosti in zgodovine, za počasno potovanje po podeželju ter za tiste, ki potujejo z avtomobilom. Izhodišči sta mesti Suceava in Gura Humorului.

Sucevița je utrjen samostan z bogatimi freskami.
Foto: Alex Moise / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 ro

• Poslikani samostani: unikatne zunanje freske, Unescova dediščina.
• Voroneț: najbolj znan samostan z značilno „voroneško modrino“.

Voroneț je znan po zunanjih freskah in modri barvi.
Foto: Pierre André Leclercq / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

• Zgodovina: samostani iz časa Štefana Velikega in Petruja Rareša.
• Narava: obronki Karpatov, gozdovi in možnosti pohodništva.
• Podeželje: tradicionalne vasi in obrti.

• Samostan Voroneț – zgrajen leta 1488; zunanja freska Poslednje sodbe velja za mojstrovino. Modra barva („voroneška modrina“) je edinstvena.
• Samostan Sucevița – utrjen samostan iz konca 16. stoletja z bogatimi freskami; eden najlepših v pokrajini.
• Samostan Moldovița – zunanje freske iz 16. stoletja, med njimi obleganje Konstantinopla.

Moldovița ima freske iz 16. stoletja.
Foto: Nikolai ivanov / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

• Samostan Humor – manjši, a pomemben, z živimi barvami.
• Samostan Arbore – najstarejši med poslikanimi samostani.
• Samostan Putna – ustanovil ga je Štefan Veliki; tu je njegov grob, zato je pomembno romarsko središče.

Putna je romarsko središče in grob Štefana Velikega.
Foto: Petr Sporer / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

• Suceava – nekdanje glavno mesto Kneževine Moldavije z ostanki utrdbe in samostanom sv. Jurija.
• Vatra Dornei – gorsko zdravilišče in smučarsko središče.

• Ogled poslikanih samostanov (večina jih je dosegljiva z avtomobilom ali organiziranim izletom).
• Udeležba na bogoslužju ali obisk samostanske zbirke.
• Pohodništvo v Karpatih (gorovje Rarău, Giumalău).
• Kolesarjenje po podeželju med samostani.
• Degustacija lokalnih jedi in sira.
• Zimski športi v Vatri Dornei.

Za štiri najbolj znane samostane zadošča 1 dan z avtomobilom. Za vse poslikane samostane in Suceavo načrtujte 2 do 3 dni. Za pohodništvo ali zimski šport dodajte 1 do 2 dni.

• Z letalom: mednarodno letališče Suceava (SCV) ima omejene povezave.
• Z vlakom: Suceava je povezana z Iașijem (približno 3 ure), Bukarešto in Cluj-Napoco.
• Z avtomobilom: iz Iașija približno 2 do 3 ure; iz Cluj-Napoce približno 4 do 5 ur.
• Iz Slovenije: najpogosteje z letalom v Iași ali Cluj in naprej z avtomobilom ali vlakom.

Samostani so razpršeni po podeželju, zato je najbolj priročen avtomobil. Za tiste brez avtomobila so na voljo organizirani izleti iz Suceave ali Gure Humorului. Med mesti vozijo avtobusi in vlaki, do posameznih samostanov pa pogosto le lokalni prevoz.

• Suceava: mesto s hoteli, izhodišče za izlete.
• Gura Humorului: najbližje večini samostanov; veliko penzionov.
• Vatra Dornei: zdravilišče in izhodišče za gore.
• Podeželski penzioni: v vaseh ob samostanih.

Bukovinska kuhinja je izdatna; poskusite sarmale, mămăligă s sirom, ciorbă in lokalne sire ter gozdne sadeže. V penzionih pogosto strežejo domačo hrano. Cene so nizke; obrok je 5–10 €.

Soba v penzionu stane približno 25–45 €, v hotelu 45–70 €. Vstop v samostane je običajno prost, sprejemajo pa prostovoljne prispevke. Obrok je 5–10 €. Najem avtomobila je 25–40 € na dan.

Najprijetnejši so maj–oktober; poletje je zeleno in toplo, jesen pa mirnejša. Zima je primerna za zimske športe, a so nekateri samostani manj dostopni. Ob verskih praznikih so samostani bolj obiskani.

• V samostanih se oblecite skromno; ženske si pokrijejo glavo, moški naj ne nosijo kratkih hlač.
• Fotografiranje v notranjosti cerkva je pogosto prepovedano ali plačljivo; preverite pravila.
• Vzemite gotovino za prispevke in manjše lokale.
• Za ogled vseh samostanov najemite avtomobil; javni prevoz je redek.
• Upoštevajte, da so samostani živi verski prostori, ne le muzeji.

• Obisk le Voroneța in izpustitev Sucevițe, Moldovițe in Putne.
• Pričakovanje, da se da vse obiskati peš ali z javnim prevozom.
• Neustrezno oblačenje v cerkvah.
• Pozaba na gotovino in na zimske razmere v gorah.

Putna in Sucevița sta blizu romunske meje z Ukrajino. Suceava je upravno in prometno središče pokrajine. Proti jugu se odpravite v Iași, proti zahodu pa v Maramureș. Za daljše potovanje nadaljujte v Cluj-Napoco ali Brașov.

1 dan v Bukovini Zjutraj → Voroneț. Dopoldne → Humor in Moldovița. Popoldne → Sucevița. Zvečer → večerja in nočitev v Guri Humorului.

3 dni Dan 1 → Voroneț, Humor, Moldovița. Dan 2 → Sucevița in Putna. Dan 3 → Suceava in Vatra Dornei.

4 dni (z naravo) Dodajte dan za pohodništvo v gorah Rarău in Giumalău.

• UNESCO – cerkve Moldavije
• Romania Tourism – Bucovina
• Wikivoyage – Bukovina