Cardiff

Cardiff (valižansko Caerdydd) je glavno mesto Walesa, dela Združenega kraljestva. Leži na južni obali Walesa ob zalivu Cardiff, ob reki Taff, in ima okoli 370.000 prebivalcev. V 19. stoletju je bilo pomembno pristanišče za izvoz premoga, danes pa je upravno, kulturno in športno središče Walesa.

Cardiff je primerno za obiskovalce, ki jih zanimajo valižanska zgodovina in kultura, športni dogodki in izleti v južni Wales. Tu so grad, muzeji, sodobna zalivska četrt in bližnji muzej na prostem St Fagans. Izhodišče je tudi za narodna parka Brecon Beacons in Snowdonia (slednji je na severu Walesa).

Cardiff Castle je v središču mesta.
Foto: neznan / Wikimedia Commons / CC0

• Cardiff Castle: srednjeveški in neogotski grad v središču.
• Zaliv Cardiff: Wales Millennium Centre in stavba valižanskega parlamenta.
• St Fagans: muzej na prostem z zgodovinskimi stavbami; vstop brezplačen.
• Šport: stadion Principality (ragbi in nogomet).
• Muzeji: National Museum Cardiff z umetnostjo in naravoslovjem.
• Narava: izhodišče za Brecon Beacons in južni Wales.

• Cardiff Castle – grad z rimskim obzidjem, srednjeveškim stolpom in neogotskimi dvoranami.
• National Museum Cardiff – umetnost, naravoslovje in valižanska dediščina; vstop brezplačen.
• Cardiff Bay – obnovljeno pristanišče z Wales Millennium Centrom, Seneddom (parlament) in promenado.

Zaliv Cardiff je obnovljeno pristanišče.
Foto: Dominic Nelson / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

• St Fagans National Museum of History – muzej na prostem z več kot 40 zgodovinskimi stavbami.
• Principality Stadium – stadion valižanske ragbijske reprezentance.
• Bute Park in grad – velik mestni park ob gradu.
• Llandaff Cathedral – srednjeveška katedrala na obrobju mesta.
• Penarth – obmorsko mestece z razgledom na zaliv.

• Ogled gradu in muzejev.
• Sprehod po zalivu Cardiff in ob promenadi.
• Obisk muzeja na prostem St Fagans.
• Ogled ragbija ali nogometne tekme na stadionu.
• Izlet v Brecon Beacons ali ob obali Walesa.
• Degustacija valižanskih jedi.

Za grad, muzeje in zaliv zadošča 1 dan. Za St Fagans in izlet v južni Wales načrtujte 2 dni.

• Z vlakom: iz Londona (Paddington) približno 2 uri; pogosti vlaki.
• Z avtomobilom: po avtocesti M4; vožnja po levi strani.
• Z letalom: letališče Cardiff (CWL) ima omejene povezave; bližnje je Bristol.
• Iz Slovenije: z letalom v London ali Bristo in naprej z vlakom.

Mesto ima avtobusno mrežo in vlake; središče je prehodno peš. Za zaliv Cardiff so na voljo avtobusi in vlaki; kolesa so priljubljena po poteh ob reki.

• Središče (ob gradu): osrednje, z nakupovanjem.
• Cardiff Bay: sodobno, ob vodi.
• Cathays: bližje univerzi, cenejše.
• Penarth: mirnejše obmorsko mestece.

Valižanska kuhinja je preprosta in izdatna. Poskusite Welsh rarebit (sir na toastu), Welsh cakes (sladke ploščice), jagnjetino in sveže morske sadeže. V središču in zalivu je veliko restavracij. Cene so zmerne; obrok je 10–20 £.

Soba v hotelu stane približno 70–140 £, v hostlu 20–35 £. Obrok je 10–20 £, kava 3–4 £, vstopnina v grad približno 15 £, vstop v muzeje je pogosto brezplačen.

Najprijetnejša sta pomlad (april–junij) in jesen (september–oktober). Poletja so prijetna, a obiskana; zima je mirnejša in deževna. Ob ragbijskih tekmah so hoteli razprodani.

• Za stadion in dogodke rezervirajte vnaprej.
• Večina muzejev je brezplačnih.
• Vzemite dežnik; Wales je deževnat.
• Za St Fagans preverite vozni red avtobusov.
• Valižanščina je živa; napisi so dvojezični.

• Obisk le središča brez zaliva in St Fagansa.
• Prihod ob športnih dogodkih brez rezervacije.
• Pozaba na dežnik.
• Pričakovanje, da je Wales del Anglije; Wales je samostojna dežela.

Brecon Beacons je približno 1 uro stran, Bath in Bristol približno 1 uro. London je približno 2 uri z vlakom. Za daljše potovanje se odpravite na sever Walesa (Snowdonia).

1 dan v Cardiffu Zjutraj → Cardiff Castle in National Museum. Popoldne → Cardiff Bay in Senedd. Zvečer → večerja v središču.

2 dni Dan 1 → grad, muzeji in zaliv. Dan 2 → St Fagans in Brecon Beacons.

• Visit Cardiff
• Wikivoyage – Cardiff