Recife in Olinda

Recife je glavno mesto zvezne države Pernambuco na severovzhodni obali Brazilije. Mesto leži ob ustju rek Capibaribe in Beberibe, zaradi številnih mostov in otokov pa ga imenujejo „brazilske Benetke“. V mestu živi približno 1,6 milijona ljudi, v metropolitanskem območju pa več kot 4 milijone. Olinda, nekdanje rivalsko mesto, je danes predmestje Recifeja in eno najlepše ohranjenih kolonialnih mest v državi.

Recife je pomembno kulturno središče s frevo glasbo, maracatu in enim najbolj živahnih karnevalov v Braziliji. Zgodovinsko središče Olinde je od leta 1982 na Unescovem seznamu svetovne dediščine. Mesto je primerno za ljubitelje zgodovine, glasbe in obmorskega življenja.

Zgodovinsko središče Olinde je Unescova dediščina.
Foto: MJHansen / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

• Olinda: kolonialno mesto na hribu z barvnimi hišami, cerkvami in ateljeji umetnikov (Unescova dediščina).
• Recife Antigo: obnovljeno staro pristaniško središče z Marco Zero, muzeji in bari.

Marco Zero je osrednja točka starega Recifeja.
Foto: Hans von Manteuffel / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

• Karneval: frevo, maracatu in galo da madrugada – eden najbolj izvirnih karnevalov v državi.
• Plaže: Boa Viagem z dolgo promenado (pozor: morski tokovi in morski psi).
• Kultura: Oficina de Frevo, Museu do Homem do Nordeste in cerkev Igreja de São Francisco.
• Kulinarika: bolo de rolo, cartola in jedi iz severovzhoda.

Boa Viagem je najbolj znana plaža v Recifeju.
Foto: Matti Blume / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

• Marco Zero in Recife Antigo – obnovljeni pomol in stare stavbe.
• Olinda – Alto da Sé z razgledom, Igreja da Sé, Mosteiro de São Bento in Rua do Amparo z ateljeji.
• Igreja de São Francisco – baročna cerkev z zlato notranjostjo v Recifeju.
• Instituto Ricardo Brennand – grad z zbirko orožja in umetnosti.
• Oficina Cerâmica Francisco Brennand – keramični atelje in vrt.
• Parque das Esculturas – skulpture Francisca Brennanda ob pomolu.
• Boa Viagem – plaža in promenada.
• Museu do Estado de Pernambuco in Casa da Cultura.

• Sprehod po Olindi in ogled cerkva ter ateljejev.
• Večer v Recife Antigu z glasbo in bari.
• Kopanje na plaži Boa Viagem (upoštevajte opozorila glede morskih psov in tokov).
• Ogled frevo predstave ali karnevalske vaje.
• Obisk muzeja Instituto Ricardo Brennand in keramičnega ateljeja.
• Izlet z ladjo po reki Capibaribe.
• Pokušina lokalnih sladic in jedi na tržnici Mercado da Boa Vista.

Za Olindo in Recife Antigo zadoščata 1 do 2 dni. Za muzeje, plaže in keramične ateljeje načrtujte 3 dni. Za izlete v okolico (Porto de Galinhas, Caruaru) dodajte 1–2 dni.

• Z letalom: mednarodno letališče Recife/Guararapes (REC) z rednimi povezavami z São Paulom, Riom de Janeirom in evropskimi mesti (Lizbona).
• Z avtobusom: avtobusna postaja TIP; proge do Salvadorja (približno 12–14 ur), Fortaleze (približno 12 ur) in Lençóis Maranhenses (prek São Luísa).
• Iz Slovenije: z letalom prek Lizbone ali São Paula.

Recife ima metro in avtobuse, za turiste pa so priročni Uber in 99. Olinda je od središča Recifeja oddaljena približno 6 kilometrov in dosegljiva z avtobusom ali taksijem. Zgodovinska jedra so hribovita, zato veliko hodite peš.

• Boa Viagem: ob plaži, z hoteli in restavracijami, varno.
• Recife Antigo: živahno, blizu znamenitosti.
• Olinda: šarmantno, a mirnejše in slabše povezano.
• Casa Forte in Graças: mirnejše stanovanjske četrti.
• Pina: med središčem in Boa Viagem.

Pernambuška kuhinja je izdatna. Poskusite bolo de rolo (kolač z guavo), cartolo, buchada in carne de sol. V Olindi so restavracije z razgledom, v Recifeju pa tržnice in botecos. Obrok je 30–80 BRL.

Postelja v hostlu stane približno 40–90 BRL, v hotelu srednjega razreda 200–450 BRL. Obrok je 30–80 BRL, vstopnina v Instituto Ricardo Brennand približno 30–50 BRL. Med karnevalom so cene višje.

Podnebje je tropsko. Sušna sezona traja približno od septembra do februarja, deževje pa je pogostejše od marca do avgusta. Najboljši čas za obisk sta oktober in november ter februar (karneval). Vročina in vlaga sta prisotni vse leto.

• Na plaži Boa Viagem upoštevajte opozorila glede morskih psov in ne hodite daleč v vodo.
• V Olindi veliko hodite; obutev naj bo udobna zaradi tlakovanih in hribovitih ulic.
• Bodite pozorni na žeparje med karnevalom.
• Uporabljajte Uber/99 namesto taksijev brez števca.
• Pijte ustekleničeno vodo in bodite previdni pri ulični hrani.
• Pred fotografiranjem ljudi v tradicionalnih nošah vprašajte.

• Obisk Recifeja brez Olinde.
• Kopanje na plažah z opozorili glede tokov in morskih psov.
• Prihod brez rezervacije med karnevalom.
• Hoja ponoči po slabo osvetljenih predelih.
• Podcenjevanje razdalj med predeli mesta.

Porto de Galinhas (približno 1,5 ure) je znan po koralnih bazenih, Caruaru po trgu rokodelstva in tradicionalni glasbi, João Pessoa in Maceió pa sta obmorski mesti severneje. Za daljše potovanje se odpravite v Salvador, Fortalezo ali Lençóis Maranhenses.

1 dan v Recifeju in Olindi Zjutraj → Olinda (Alto da Sé, cerkve, ateljeji). Popoldne → Recife Antigo in Marco Zero. Zvečer → glasba in večerja.

3 dni Dan 1 → Olinda. Dan 2 → Recife Antigo, Instituto Ricardo Brennand in Oficina Cerâmica. Dan 3 → plaža Boa Viagem in tržnice.

5 dni Dodajte dan za Porto de Galinhas in dan za Caruaru ali João Pessoo.

• Visit Brasil
• Wikivoyage – Recife
• UNESCO – Historic Centre of the Town of Olinda